Cuando pensamos en monitorear el sistema desde la terminal en Linux, el clásico top suele ser la primera opción. Funciona, claro. Pero seamos sinceros: es espartano, crudo, y algo incómodo de leer. Afortunadamente, el ecosistema Linux está lleno de sorpresas… y Btop es una de esas que enamoran a primera vista.
Imagina tener a mano una herramienta que te da toda la información que necesitas —procesos, uso de CPU, RAM, red, disco— pero con una interfaz tan atractiva como intuitiva. Eso es Btop. Y una vez que lo pruebas, cuesta volver atrás.
¿Qué hace tan especial a Btop?
Btop es la evolución directa de bashtop y bpytop, creados por el mismo desarrollador. No solo mejora el rendimiento, también pule la experiencia al máximo. Visual, rápido y completamente interactivo, convierte la terminal en un verdadero panel de control.
¿Qué lo hace destacar?
-
Soporte completo para ratón. Haz clic, desplázate, selecciona. Todo desde la terminal.
-
Estadísticas detalladas de cada proceso con solo un par de teclas.
-
Interfaz clara, fluida y muy visual.
-
Filtros de búsqueda de procesos, ideales cuando tu sistema está al límite.
-
Monitorización de discos y redes con gráficas y velocidad en tiempo real.
Y lo mejor: todo esto sin perder la ligereza y la eficiencia que caracteriza a las herramientas de terminal.
Cómo instalar Btop (es muy fácil)
La buena noticia es que Btop ya está disponible en la mayoría de los repos oficiales, así que instalarlo es cuestión de segundos.
En Ubuntu (22.04 o superior):
sudo apt install btop
En Fedora:
sudo dnf install btop
En Arch Linux (y derivados):
sudo pacman -Syu btop
¿Te saltó un error con locales UTF-8?
Si al iniciar Btop ves algo como:
ERROR: No UTF-8 locale detected!
No te preocupes. Puedes forzarlo temporalmente con:
btop --force-utf
O solucionarlo de forma permanente añadiendo esta línea en tu ~/.bashrc:
export LANG=en_US.UTF-8
Después, recarga la terminal o ejecuta source ~/.bashrc, y listo.
Ejecutando Btop por primera vez
Una vez instalado, abre tu terminal favorita y escribe:
btop
Sí, eso es todo. Verás cómo la pantalla se transforma en un tablero lleno de información útil. Y si usas GNOME, KDE o similares, incluso tendrás un acceso directo en el menú de aplicaciones. Todo un detalle.
Explorando la interfaz de Btop
La primera vez que lo ejecutas es normal quedarse mirando unos segundos. Todo se mueve. Todo tiene color. Pero nada abruma.
Los títulos y menús tienen letras resaltadas —esas son teclas de acceso rápido. Por ejemplo, si pulsas M, se abrirá el menú de configuración.
¿No quieres usar el teclado? No hay problema. Puedes hacer clic con el ratón. Sí, en una app de terminal.
Dentro del menú puedes ajustar todo: desde el orden de los módulos hasta el color del tema. Y todo con una navegación suave, sin complicaciones.
Funciones esenciales que amarás
Btop no solo se ve bien. También hace bien su trabajo. Aquí algunas funciones que probablemente usarás con frecuencia:
Terminar un proceso
Navega con las flechas hasta el proceso que quieras detener. Luego, pulsa la tecla T. Directo y sin rodeos.
Ver detalles de un proceso
¿Quieres saber más sobre un proceso? Pulsa Enter sobre él. Verás su estado, uso de CPU, RAM, tiempo activo y más.
Enviar otras señales a un proceso
Si necesitas enviar una señal específica (como SIGHUP o SIGTERM), selecciona el proceso y pulsa S. Luego, escribe el número de la señal. Tan fácil como eso.
Personalizando Btop: a tu estilo
Aunque el menú gráfico te permite configurar casi todo, también puedes editar directamente el archivo de configuración en:
~/.config/btop/btop.conf
Desde ahí puedes ajustar parámetros como el tema, la frecuencia de actualización, el orden de los módulos, y más.¿Cambiar el tema? Claro que sí
Una de las joyas de Btop es que puedes personalizar su apariencia con temas creados por la comunidad. Uno de los más populares actualmente es Catppuccin, con variantes como Macchiato, Mocha, Frappe...
¿Cómo instalarlo?
-
Ve al GitHub de Catppuccin para Btop y descarga el archivo themes.tar.gz.
-
Extrae el contenido.
-
Copia los archivos .theme a:
~/.config/btop/themes/
4. Edita tu btop.conf y cambia la línea:
color_theme = "Default"
por:
color_theme = "catppuccin_macchiato"
Guarda, reinicia Btop… ¡y disfruta del nuevo look!
¿Y si necesito ayuda?
Nada de ir corriendo a Google. Mientras estás en Btop, simplemente pulsa ESC y selecciona HELP en el menú. Se abrirá una ventana con todas las teclas rápidas y funciones explicadas. Claro, directo, útil.
Muchos usuarios consideran htop como la evolución natural de top. Y no están equivocados. Pero Btop va un paso más allá. Tiene estilo, funcionalidad, y una interfaz tan bien pensada que no parece una app de terminal… hasta que recuerdas que lo es.
Si buscas una herramienta potente, visual y moderna para monitorear tu sistema, dale una oportunidad a Btop. Te va a sorprender.
Añadir comentario
Comentarios